Showing posts with label pop batak. Show all posts
Showing posts with label pop batak. Show all posts
LIRIK - MENGKEL NAMA AHU

LIRIK - MENGKEL NAMA AHU

MILANISTI | Expression Blog - Lagu “Mengkel nama ahu” yang dapat diartikan [aku hanya bisa tersenyum] adalah sebuah lagu yang sempurna, untuk menggambarkan kedalaman bathin Tongam yang kehidupannya begitu-gitu saja. Memang ada kalanya kita tak perlu meratapi kenyataan hidup ini, kita hanya bisa tersenyum getir saja, dan menertawakan kepada diri sendiri. Mari kita simak dan dibaca lirik lagu dari “Mengkel nama ahu” yang sudah diterjemahkan kedalam bahasa indonesia.


 MENGKEL NAMA AHU - Tongam sirait & Vicky sianipar


Nunga lam suda ari ariku = sudah semakin habis hari-hari-ku
Nunga lam loja memikiri = sudah semakin letih memikirkan

Soadong namuba dope = belum ada yang berubah
Hape umur nunga lam matua = padahal umur sudah semakin tua
Sotar ulakhan = tak dapat diulang
Hape dagingpe nungnga lam loja = padahal tubuh-pun sudah semakin letih 
Sotar ambatan = tak dapat dielakkan
Soadong na hudapot dope = belum ada yang kudapatkan 
Mengkel nama ahu = aku hanya bisa tersenyum
Unang holsoan ahu = agar aku tidak gusar
Mengkel nama ahu = aku hanya bisa tersenyum

Unang marsak ahu = agar aku tidak bersedih hati

Baca selengkapnya
LIRIK - ANAK MEDAN = TRIO LAMTAMA

LIRIK - ANAK MEDAN = TRIO LAMTAMA

MILANISTI | Expression Blog - Lagu ini memang dapat dibaca dengan perbaduan bahasa batak toba dan bahasa indonesia yang mengisahkan atau menceritakan anak perantau dari kota medan (sumatera utara) yang jauh dari kampung halaman ingin mencari jati diri dan mencari kebutuhan penghidupan.

ok, inilah lagunya mari kita simak atau membacanya


Lirik Lagu  Anak Medan - Trio Lantama


Anak medan, Anak medan, Anak medan do au, kawan

Modal pergaulan boido mangolu au

Tarlobi dipenampilan main cantik do au, kawan

Sonang manang susah happy do diau

371 Solot digontinghi

Siap bela kawan berpartisipasi

378 Sattabi majo disi

Ada harga diri mengantisipasi

Horas……Pohon pinang tumbuh sendiri

Horas……Tumbuhlah menantang awan

Horas……Biar kambing di kampung sendiri

Horas……Tapi banteng di perantauan

Anak medan, Anak medan, Anak medan do au, kawan

Susah didonganku soboi tarbereng au

Titik darah penghabisan ai rela do au , kawan

Hansur demi kawan, ido au kawan


ARTIKEL LAGU POP BATAK

Baca selengkapnya
LIRIK - TARINGOT AHU

LIRIK - TARINGOT AHU

MILANISTI | Expression Blog - Dari lirik lagu ini dapat diartikan secara garis besarnya yaitu berkhayal dan bermain bersama teman-teman di kampung dan diladang atau mengingatkan masih tinggal di kampung.
Cerita lagu ini juga mengisahkan betapa indahnya kenangan zaman dahulu dan semenjak tinggal kampung halaman.

Taringot Ahu - By : Tongam Sirait

Intro Musik

Taringot ahu uju tinggal di huta =  Saya teringat semenjak di kampung
Raphon si dongan magodang = Bersama teman sebaya
Marmeam-meam tu hauma = Bermain - main di sawah
Manutung gadong dohot cabe natata = Membakar ubi bersama cabe yang mentah
Rap do hot dongan = Bersama teman
Maccai sonang tahe maronang-ronang  = Betapa senangnya berkumpul - kumpul

Dung mulak sian hauma = Ktika pulang dari sawah
Marlojong tu tao toba = berjalan di (pinggir) danau toba
Marlangei so marna loja = berenang sampai sepuasnya
Sihubeon nunga tung maccai malena = perutpun sudah terasa lapar
Di dadang ari namar hali pitonga = di sinari panasnya matahari
Di hosni ari i = di siang hari itu

Reff : #
Taringot ahu, = saya teringat
Taringot ahu uju tinggal di huta = saya teringat semenjak tinggal di kampung
Taringot ahu, = saya teringat
Tu akka dongan magodangi = bersama para teman sebaya

Molo tikki poltak bulan = Apabila waktu terang bulan
Marendei di alaman raphon dohot angka namar baju = bernyanyi-nyanyi di halaman bersama para perempuan
Mekkel-ekel tung maccai sonang = ketawa terpingkal betapa sangat senang

Molo tikki poltak bulan = Apabila waktu terang bulan
Marendei di alaman = bernyanyi-nyanyi di halaman
Raphon dohot angka namar baju = bersama para perempuan
Mekkel-ekel soadong nahurang = ketawa terpingkal tak ada yang kurang

Kembali : Reff #

Taringot ahu, = saya teringat
Taringot ahu uju tinggal di huta = saya teringat semenjak tinggal di kampung

Taringot ahu, = saya teringat

Tu akka dongan magodangi = bersama para teman sebaya
Lead gitar :
Kembali lagi ke : Reff #
Lead gitar terakhir

ARTIKEL LAGU POP BATAK

1. Mengkel Nama Ahu | Tongam Sirait
2. Anak Medan | Trio Lantama

Tags : lirik taringot ahu, lyric taringot ahu, lagu taringot ahu togam sirait, kord taringot ahu, kunci lagu taringot ahu, lirik dan kord taringot ahu, download lagu taringot ahu - tongam sirait & vicky sianipar
Baca selengkapnya